"Этот корсет отражает не только мою любовь к устойчивой моде, но и мою готовность экспериментировать и развиваться."

Айбюке Вуралан.

Я недавно окончила факультет дизайна моды.

Как начинающий дизайнер, я искренне верю в ценность ваших выкроек и курсов.

Я создала корсет полностью из переработанных джинсовых тканей и остатков материалов. Внутри есть шелковая подкладка для комфорта и ощущения роскоши, а для формирования формы я использовала гибкие косточки. Этот проект был моей первой попыткой создать корсет с чашечками, и он научил меня множеству новых техник, которых я раньше никогда не пробовала.

Особенно мне понравилось работать с джинсом, так как это придало корсету более повседневный, спортивный вид — чего я редко видела в корсетах, и позволило мне исследовать уникальный стиль и текстуру. Хотя я вдохновлялась стандартными выкройками корсетов, я адаптировала силуэт так, чтобы он отражал стиль, который мне лично нравится создавать.

Этот корсет отражает не только мою любовь к устойчивой моде, но и готовность экспериментировать и развиваться. Это также один из моих самых гордых моментов в шитье на сегодняшний день, так как проект бросил мне новые вызовы и придал уверенность доверять своему дизайнерскому голосу.

Спасибо за эту возможность и за то, что вдохновляете так многих из нас по всему миру.

С теплом,Айбюке Вуралан

Original:

Aybüke Vuralan.

I am a recent graduate in Fashion Design.

As a new designer, I truly believe in the value of your patterns and courses.

I created a corset using entirely up-cycled denim fabrics and leftover materials. It features a silk lining on the inside for comfort and luxury, and I used flexible boning to structure the shape. This project was my first attempt at creating a corset with cups, and it taught me many new techniques I had never tried before.

I especially loved working with denim because it gave the corset a more casual, sporty aesthetic—something I hadn’t seen often in corsetry, and it allowed me to explore a unique style and texture. While I was inspired by standard corset patterns, I customized the silhouette to reflect the styles I personally enjoy designing.

This corset reflects not only my love for sustainable fashion but also my willingness to experiment and grow. It also represents one of my proudest sewing moments to date, as it challenged me in new ways and gave me the confidence to trust my own design voice.

Thank you for this opportunity and for inspiring so many of us around the world.

Warm regards,

Aybüke Vuralan